.JPG)
DOLORES MILENARIOS. Oleo sobre tela por Patricia Velasquez de Mera. Cherry Hill, 2001
Hace un cuarto de siglo Eddie Chiang Espinoza ya estaba cantando… Empezó a hacerlo hace cincuenta años, en el vientre materno. La adolescencia lo sorprendió abrazado apasionadamente a una guitarra. Una de las voces más exquisitas de la música popular en el Ecuador, Eddie se compenetró con su destino de cantante desde muy joven, comprendió que la tarea no sería fácil pero sería hermosa, supo que con su voz podía encarnar al poeta, al compositor y aportar con su interpretación impecable para formar un trío de un sólo hombre, una amalgama de técnica, ternura y pasión con la cual llegaría a tocar el alma de todo el que haya tenido el privilegio de escucharlo. El título de su primer long play "INTIMIDAD" sin duda marcó su trayectoria Su canto es siempre íntimo, se le hace fácil llegar por el oído al corazón del público. Su voz fluye naturalmente, como cuando el pintor se para frente al lienzo y las imágenes empiezan a plasmarse solas, a cobrar sentido, a tener una razón de ser s...
Comentarios
So, my dear Alastair, the Spanish title of this particular painting translates into English as "Millenary Pains". The loneliness of a mother, of the trees, of a poor child, of millions of forgotten citizens of the world... the unthinkable isolation, fear, and pain of the victim of a crime, are all as old as human life is... Do you see the young woman with fresh flowers on her lap? Well, she is in pain, too, for even love brings pain, and it has always been like that. The moon is also in pain, she is a solitary woman who can never reach the sun, but she hides her sadness becoming a mirror to share its light with us...
And, to soften the landscape, I have applied some make up on it with pastel colors... It isn't as simple as the explanation, but from it you may reach your own conclusions.
Thanks for your interest in my art.
I look forward to see you soon here in Raleigh.