.JPG)
DOLORES MILENARIOS. Oleo sobre tela por Patricia Velasquez de Mera. Cherry Hill, 2001
Las voces del viento abrazan tu silencio, Madre. Tus plantas languidecen porque son prolongación de los dedos de tus manos y de tu ternura. Los retratos de los abuelos no disimulan su alegría ante tu llegada al cielo, que ellos ya habitaban. Un vehículo amarillo esperaba en silencio en el umbral del hastío para transportarte en marcha triunfal hacia la cima de la libertad. Tu nave con el escudo del Barcelona, no tuvo más luces que las estrictamente necesarias, las suficientes para no perderse entre las nubes de la atmósfera en el camino a la eternidad, porque de tu sencillez, no cabía esperar faros halógenos que pretendieran competir con las estrellas. Te has ido en mayo, mes de la Virgen a la que tanto amaste y bajo cuyo manto te cobijaste en momentos de duda y de dolor. Ojalá fuera posible que cambiaras de parecer y retornaras a seguir gozando del amor incondicional de Muñeca, tu lazarillo, tu perrita fiel, y para poder nosotros regodearnos en el privilegio sin par de escuchar tus ...
Comentarios
So, my dear Alastair, the Spanish title of this particular painting translates into English as "Millenary Pains". The loneliness of a mother, of the trees, of a poor child, of millions of forgotten citizens of the world... the unthinkable isolation, fear, and pain of the victim of a crime, are all as old as human life is... Do you see the young woman with fresh flowers on her lap? Well, she is in pain, too, for even love brings pain, and it has always been like that. The moon is also in pain, she is a solitary woman who can never reach the sun, but she hides her sadness becoming a mirror to share its light with us...
And, to soften the landscape, I have applied some make up on it with pastel colors... It isn't as simple as the explanation, but from it you may reach your own conclusions.
Thanks for your interest in my art.
I look forward to see you soon here in Raleigh.